The Devil's Tower is about 80 miles from Sturgis and makes a nice day ride. It's also one of those places you really should see during your lifetime.
It gets hot in the Black Hills and the Park Service set up a mist spray in the parking lot, it sure felt good.
